French translation for "catalan nationalism"

catalanisme

Example Sentences:

	1.	He wrote a Marxist history of Spain, a history of Catalan nationalism, and a book of memoirs. Il est l’auteur, en particulier, d’une histoire marxiste de l’Espagne et d’une histoire du catalanisme.
	2.	He wrote on cleavage, comparative history, party systems and Catalan nationalism, among other topics. Il a écrit entre autres sur les clivages politiques, l'histoire comparée, les systèmes des partis et le nationalisme catalan.
	3.	On 5 December 2017, SCC denounces in Brussels an alleged indoctrination in schools of Catalonia in Catalan nationalism. Le 5 décembre 2017 dénonce à Bruxelles le prétendu endoctrinement dans les écoles de Catalogne dans le nationalisme catalan.
	4.	From around 2010, support for Catalan independence broadened from being the preserve of traditional left or far-left Catalan nationalism. Vers 2010, le soutien à l'indépendance catalane s'élargit pour devenir l'apanage du nationalisme catalan traditionnel de gauche ou d'extrême gauche.
	5.	The painter has sometimes expressed his rejection of Catalan nationalism, stating: «Em sento molt català i molt espanyol, (…) Molts catalans estem fastiguejats del nacionalisme» ("I feel very Catalan and very Spanish Le peintre exprime son rejet du nationalisme catalan en affirmant : « Je me sens très catalan et très espagnol, (...)
	6.	The defection of Salmerón to the Catalan Solidarity coalition in 1906 led Lerroux to form the Radical Republican Party (1908) and headed the struggle against increasing Catalan nationalism. En 1906, la défection de Salmerón vers les nationalistes catalans amène Lerroux à créer en 1908 le Parti républicain radical et à affronter le nationalisme catalan alors en plein essor.
	7.	The situation started to change, above all in Catalonia, in the early 20th century, with the rise of Catalan Nationalism; firstly on the part of the Commonwealth of Catalonia and later the Autonomous Republican Government. La situation va commencer à changer, surtout en Catalogne, à partir du XXe siècle, avec l'avancement du catalanisme politique, premier de la main de la Mancomunitat de Catalogne et après/plus tard de la Generalitat républicaine.
	8.	Because of his association with Republicanism and Catalan nationalism, he was compelled to flee to Montpellier, France, after the victory of Francoist forces at the end of the Spanish Civil War in 1939. En raison de son association avec les idées républicaines et le Catalanisme, il a été forcé de fuir à Montpellier, en France, après la victoire des forces franquistes à la fin de la guerre civile en 1939.
	9.	A few days before, retired Spanish army colonel Francisco Alamán Castro said that "the basis of Catalan nationalism is a hatred of Spain" and warned "not to wake up the lion, as it has already given enough proof of its ferocity". Quelques jours auparavant, Francisco Alamán Castro, colonel de l'armée espagnole, a dit que « la base du nationalisme catalan est la haine vers l'Espagne » et a mis en garde: « on ne doit pas éveiller le lion, parce qu'il a déjà fait preuve de sa férocité ».

Similar Words：

"catalan mediterranean system" French translation, "catalan motorcycle grand prix" French translation, "catalan music" French translation, "catalan musical instruments" French translation, "catalan mythology" French translation, "catalan navigational boxes" French translation, "catalan navy" French translation, "catalan news agency" French translation, "catalan number" French translation